top of page
¿QUIÉNES SOMOS?

Pasa La Voz nació como respuesta a los terremotos de septiembre del 2017, cuando tres estudiantes de maestría de la Universidad de Harvard crearon un grupo de investigación en favor de las comunidades más afectadas en el Istmo de Tehuantepec. Como su nombre lo indica, este equipo está dedicado a la diseminación de información, con el fin de crear nuevos datos que surjan desde las comunidades y sean de utilidad para todos los involucrados en el proceso de recuperación a largo plazo.

La información en esta página fue recopilada entre octubre del 2017 y mayo del 2019 con apoyo financiero de varias fuentes, tales como Penny White Project Fund, David Rockefeller Center for Latin American Studies, International Travel Community Service Fellowship, Mexican Cities Initiative y Aeroméxico. Dicha información es producto de una cercana colaboración entre las investigadoras principales y los miembros de cada comunidad, así como profesores, estudiantes, y otras instituciones aliadas que se unieron en el camino.

La investigación principal gira en torno a cinco comunidades a lo largo del Río Los Perros/Río Las Nutrias/Guiigu' Bi'cunisa: Ciudad Ixtepec, Asunción Ixtaltepec, El Espinal, Juchitán de Zaragoza y Santa María Xadani. Sin embargo, esta página también incluye información adicional acerca de otros municipios Oaxaqueños del Istmo de Tehuantepec.

El contenido de esta página es gratuito, aunque, de ser utilizado, debe recibir crédito bajo los estándares de atribución de la Licencia Creative Commons 4.0 internacional.

Field Research
EQUIPO

Dení es estudiante de doctorado en el Departamento de Planeación y Estudios Urbanos del Instituto Tecnológico de Massachusetts. Su investigación se centra en los planes de recuperación y la gobernanza transescalar en comunidades marginadas propensas a amenazas socioambientales. Su trabajo ha sido publicado por The Plan Journal y por publicaciones independientes de la Universidad de Harvard y el Instituto Tecnológico de Massachusetts. También ha colaborado con empresas como Estudio Lamela y JSa en la Ciudad de México. Dení estudió Arquitectura en la Universidad Nacional Autónoma de México y tiene dos Maestrías de la Universidad de Harvard: una en Estudios de Diseño (Riesgo y Resiliencia) y una en Arquitectura en Diseño Urbano.

Nadyeli es arquitecta graduada con mención honorífica de la Universidad Nacional Autónoma de México. Ha trabajado como profesional independiente, en investigaciones académicas y en despachos de arquitectura sin fines de lucro como Mass Design Group, en Boston. Recientemenre, recibió dos maestrías en la Universidad de Harvard: en Arquitectura del Paisaje y en Estudios de Diseño (Urbanismo, Paisaje y Ecología). Sus intereses incluyen la convergencia del espacio público con la naturaleza, la ecología y el entorno construido, a través de proyectos mediados por las comunidades involucradas. Por su trabajo de investigación y diseño, ha sido premiada con múltiples becas de investigación, así como de servicio público por la Universidad de Harvard.

Betzabe es egresada de la Facultad de Arquitectura de la Universidad Nacional Autónoma de México. Durante la licenciatura, colaboró con investigadores de salud pública dentro y fuera de la universidad y participó en proyectos multidisciplinarios como CASA UNAM. Posteriormente, ejerció como arquitecta en Estudio Lamela en la Ciudad de México y como asistente de investigación en la Arthur Ross Architecture Gallery de la Universidad de Columbia en Nueva York. Tiene un título de maestría en Conservación Crítica por la Universidad de Harvard, donde su investigación de tesis se centró en analizar el potencial de la incorporación de tradiciones y normas sociales en la recuperación de zonas afectadas por desastres naturales, con énfasis en los poblados Oaxaqueños del Istmo de Tehuantepec. 

COLABORADORES

Jesús Álvarez Gutiérrez  I  Mitzi Antonio González  I  Viridiana Antonio González  I  Ángel Antonio Ríos  I  Deyanira Aquino Pineda  I  Monica Arzoz Canalizo  I  Lorena Bello Gómez  I  Mauricio Benítez Iturbide  I  Leonor Bravo  I  Gaspar Cabrera Manuel  I  Luz Divina Cano Regalado  I  Tzinnia Carranza Lopez  I  Elizabeth Carrasco Morales  I  Rosario Carrasco Sánchez  I  Héctor Castillo Berthier  I  Rogelio Cheng López  I  Tomás Chiñas Santiago  I  Elpidio Desiderio Concha Arellano  I  Lilia Cruz Altamirano  I  Juan Ansberto Cruz Gerón  I  Naila Paulina Cruz López  I  Oscar Cruz López  I  Diane E. Davis  I  Guiexhooba De Gyves Mendoza  I  Claudina de Gyves Mendoza  I  Gerardo De Gyves Ramírez  I  Alejandra De La Mora Maurer  I  Daniella Domínguez Vigdor  I  Quitterie Ducret  I  Noel Espinosa Hernández  I  Guadalupe Estrada Gómez  I  Nizareli Fabián Toledo  I  Juan Ferra Valedo  I  Erwin Gasga Pérez  I  Sebastián Gaviria Gómez  I  Jimena González Sicilia  I  Inés González Tovar  I  Enrique Granell Covrrubias  I  Olivia Hansberg Pastor  I  William Hernández Ramírez  I  Michael Hooper  I  Lizbeth Ignacio Hernández  I  Lirio Jiménez López  I  Aurora Liciaga Montero  I  Lizbeth López Carrillo  I  Malaquias López Cervantes  I  Omar Luis Martínez  I  Vicente Marcial Cerqueda  I  Donaji Marcial Cruz  I  Mauricio Martínez  I  Jesús Martínez Arreguín  I  Mavis Martínez Chiñas  I  Elis Martínez Hernández   I  Eduardo Martínez Noriega  I  Jade Martínez Sánchez  I  Hazael Matus Toledo  I  Rafael Mayoral Palafox  I  Mario Medina  I  Rey David Meléndez Ordaz  I  Ernesto Meléndez Bravo  I  Arantza Millán Freyre  I  Lucy Mora Palomino  I  Jorge Adolfo Nagaya Castillejos  I  Ricardo Ortiz Conde  I  Aurelio Paz López  I  Robert Pietrusko  I  Blanca Prado Pano  I  Víctor Manuel Peña Ramírez  I  Andrea Estefanía Quintana  I  Carlos Rojas Sotres  I  Rian Rooney  I  Norma Rueda Rasgado  I  Carlos Sánchez Martínez  I  Hermenegildo Santiago Guerra  I  Ruth Santiago López  I  Heinz Schaub  I  Christina Siebe Grabach  I  Enrique Aureng Silva Estrada  I  Susan Nigra Snyder  I  Edgar Uriel Tadeo Romero  I  Perseida Tenorio Toledo  I  George E. Thomas  I  Natalia Toledo Paz  I  Oscar Toral Rios  I  Elena Tudela Rivadeneyra  I  Gerardo Valdivieso Parada  I  Rubén Velázquez Salinas  I  Gonzalo Villalobos  I  Lizet Zaldivar Lopez  I  Olga Zúñiga Loera

ALIADOS
bottom of page